Mit Franzosen zu Besuch bei der keltischen Fürstin

Der Kulturpark Bliesbrück-Reinheim, der auf der deutsch-französischen Grenze liegt, zeigt als Hauptattraktionen das Grab einer keltischen Fürstin und die Überreste einer römischen Villa mit Gutshof. Auf der französischen Seite liegen die römischen Thermen.

Da einige Schüler ihre Partner zum ersten Mal trafen, war die Begegnung aufregend. Es gab keine bösen Überraschungen, verwunderlich war nur, dass eine französische Schülerin ihre Zuneigung zu einem Deutschen wie ein Lama spuckend zeigte. („Was sich liebt, das neckt sich!“)

Nach der Aufteilung in Gruppen fanden wir uns unter viel Gelächter im „Sandkasten“ wieder, um nach römischen Scherben, Münzen und einem Ring zu graben. Da wir den Ring nicht finden konnten, bleibt seine Entdeckung euch vorbehalten.
Nach den abenteuerlichen Entdeckungen ging es weiter zum Grillen. Wir versorgten unsere Gäste mit Würstchen, Schwenkern und Salat, die aber bevorzugten Chips und Gummibärchen.
Es hat sich gezeigt, dass die Franzosen den Sinn und die Funktionsweise  eines Mülleimers nicht wirklich kennen. Am Nachmittag zeigte uns eine Führerin den Kulturpark. Die Informationen waren interessant, an einigen Stellen vielleicht zu detailliert, und das Übersetzen hat das Ganze  in die Länge gezogen.

An diesem Tag hat sich gezeigt, dass es mit unseren Sprachkenntnissen (und denen der Franzosen) noch schwierig ist, ein richtiges Gespräch zu führen. Irgendwie ans Ziel kommt man immer!
Umso mehr freuen wir uns auf die Begegnungen in den nächsten Jahren, wenn wir unsere Austauschpartner bereits kennen und uns besser mit ihnen unterhalten können.

Xenia Bauer, Fabienne Bayer, Michèle Blügel, Jessica Eßlinger, Julian Jochum, Carmen Lillig, Adrian Rauch und Annika Rottmann